1.It was not clear how easy access would be to enter the zones. Liu and Beijing police would not say if special permission would be needed.
还不清楚如何能很方便的进入这些地点,刘和北京警方没有说明是否需要特别的许可。
2.The Pope had given special permission for him to marry his brother's widow, as this was against the laws of the church.
罗马教皇对他娶他哥哥的寡妇为妻给予特别的允许,因为这与教会法是相违背的。
3.You are not allowed to put up advertisements on this wall without special permission.
没有特殊的许可,你不得在这墙上张贴广告。
4.The law required women to ask police for special permission to "dress as men" in Paris, or risk being taken into custody.
这项法律规定任何想要“像男人那样穿裤子”的巴黎女性必须获得当地警察批准,否则有可能会被拘留。
5.The police had to get special permission to open up the grave.
警察必须在获得特准后,才能打开这座坟墓
6.Yes. But I need an extension for my paper, and my professor said I had to get special permission from the dean's office.
同意了。但我的论文需要延期,教授说我的论文须得到系办的特许。
7.In other circumstances, he must obtain special permission for accepting an advantage which falls within the restricted categories.
在其他情况下,公务员须取得特别许可,方可接受受限制的利益。
8.And I compete so much that I have to get special permission toe-mail my homework.
因为参加的比赛太多,我不得不申请获得特许通过电子邮件提交作业。
9.U. S. officials met twice last week with a ranking North Korean diplomat who was given special permission to visit New York and San Diego.
美国官员上周曾两次与一位朝鲜高级外交官举行会晤,此人被特别准许到访纽约和圣迭戈。
10.Residents of the GDR and East Berlin are now only allowed to cross with special permission.
德意志民主共和国和东柏林的居民只有持有特殊通行证才允许出境。轻轨停止运营…